תוכן עניינים

יט. ידידי שמח נא בטוב ועלוז

לפי לחן "טיור אלקמארא"


יְדִידִי, שְׂמַח נָא בְּטוֹב וַעֲלוֹז,

        וְתֶן לִי אֲשִׁישָׁה וְכוֹס יֵין וְכוּז,

וְנִנְשֶׁה מְגִינָה וְגָלוּת וּבוּז,

        וְנַשְׂכִּיל בְּכָל סוֹד וְטַעַם רְמוּז.

נְפַרְסֵם לְסוֹד לַח וְעַרְמוֹן וְלוּז,

        וְיִצְחָק וְאֵילוֹ אֲשֶׁר הוּא אֲחוּז.

פְּתַח סוֹד לְשִׂכְלָךְ וּבִרְמָז רְמוּז,

        וְאֵיךְ תַּעֲלִים סוֹד לְעוֹלָם גְּנוּז?


אִלַאהַב רִיח נַפְסַך אַלנַּאטִקָה,

        בִחִכְמַת אִלַאהִי תֲכוּן עַאשִקַה,

וֲתֻדְרִך עֻקוּל תַ'םּ לִהַא פַאִיקַה,

        עֲלַי כִ'לְקַת אַדַם הִיא סַאבִקַה.

וֲאַמְלַאך וֲאַפְלַאך מוּתְטַאבִקַה,

        בִאַרְבַע גִהַאת פַוְק מוּתְנַאסִקַה.

וֲאַרְבַע כֻרַּאת אַלסְּמַא הִי תֲחוּז,

        וַאלנּוּר מִנְהַא אִלַיְנַא יֲגוּז.


שְׁמַע נָא סְעַדְיָה דְּבַר עַבְדְּךָ,

        וְאַל תַּעֲלִימָה לְמֵי סוֹדְךָ,

וְכַסֵּה פְּשָׁעַי בְּאַהְבָתְךָ,

        וּמִלּוֹחֲשִׁים טַהֲרָה לִבְּךָ.

וְהֵיךְ אֶכְסְפָה אַעֲלֶה אֶצְלְךָ,

        אֲעוֹרֵר רְצוֹנִי וְחָשְׁקִי בְּךָ,

וְשִׁבְתִּי בְּמָקוֹם יְחִידִי פְּרוּז,

        וְתוֹךְ יַד מְשַׂנְאַי וְקָמַי אֲחוּז?


לֲקַד רַיְת עַקְלִי בִעַקְלַך עֲקִיד,

        וֲרוּחִי בִחֻלְם אִללַּיַאל תַסְתֲקִיד.

תֻהַאוִי לִרוּח סַאדֲתִי תַסְתֲפִיד,

        אַלְאַנְפֻס תֲנַאדַם וַאלְאַגְסַאם בֲעִיד.

פֲמַא אַלְכִ'לּ יֻנַאדִם לִכִ'לֻּה שֲׁהִיד,

        יֲזוּרֻה בִכֻלּ יַוְם סַבְתֻן וֲעִיד.

וֲתַפְוִיץ' עִלְמַך כִ'יַאר אַלְכֻנוּז,

        וֲעַן אַלְמֲעַאִיש גַמִיעֹה יֲמוּז.


בְּלִבִּי לְךָ אַהֲבָה נִקְשְׁרָה

        כְּיַעְקֹב לְיוֹסֵף אֲשֶׁר גָּבְרָה,

וְדַעְתִּי אֱלֵי דַעְתְּךָ נָהֲרָה.

        וּבִנְהַר אֲמָנָה בְּחֵן עָבְרָה,

לְהַקְבִּיל הֲדָרָךְ אֲזַי בָּחֲרָה.

        וְלוֹט גֵּירְשַׁתוּ עֲדֵי צוֹעֲרָה,

וַתֹּאמְרָה לוֹ לְאַט, אַל תְּזוּז,

        וְרוֹקָךְ בְּאַרְבַּע קְלִפּוֹת נְתוּז.


גֲוַאד אַלנֻּפוּס עִלְם דַ'א אַלתַּוְרִיַה,

        וֲמִן נוּר אַוַּול תֲעוּד גַ'אדִ'יַה.

בֲקַא אַלדַּהְר פִי אַצלֲהַא בַאקִיַה,

        וֲתַשְתַאק אִלַי אַלְכֻרְסִי אַלְעַאלִיַה.

יֲצִחּ עַקְל פַעַּאל וֲרַוחַאנִיַה,

        וֲתַ'םּ עִדַּת אַבְוַאב, תֻדְרִך מִיַה.

וֲגִסְם אַלטֲּבַאִיע יֲנַאל אַלנֻּשוּז,

        מֲעַאדֻה יֻהַאוִי תֲ'רַאהוּ יֲחוּז.


יְדִידַי בְּעִיר סַהֲרִי אֶזְכְּרֵם,

        וְאוֹדֶה לְאֵחַי אֲשֶׁר עִטְּרֵם.

וְיַאְרִיךְ יְמֵיהֶם וְגַם יִשְׁמְרֵם,

        וְיַשְׁפִּיעַ אֱלֵיהֶם בְּטוּב מִמְּרוֹם.

בְּכֶתֶר וְחָכְמָה וְהוֹד הִכְתְּרֵם,

        מִזְרָח וּמַעְרָב וְצָפוֹן דְּרוֹם.

וְאִם אֶזְכְּרֵיהֶם זְרוֹעִי יְפוּז,

        זְכוּרִים לְשָׁלוֹם כְּשַׂלְוִים יְגוּז.