| Voyageurs Cup |

2006

VOYAGEURS CUP 2006

Standings, Schedule, Results

Note: Items in grey do not count towards Voyageurs Cup 2006. They are included for reference and completeness only.

··· Montreal Impact have won their fifth consecutive Voyageurs Cup!!! ···

P W D L GF GA PTS USL FIRST DIVISION: REG. SEASON (SEPT. 8)

P W D L GF GA PTS

Montreal Impact 4 1 3 0 3 2 6 28 14 9 5 31 15 51

Toronto Lynx 4 1 2 1 3 4 5 27 7 8 12 25 36 29

Vancouver Whitecaps 4 1 1 2 4 4 4 27 11 10 6 39 28 43

· Dates of mathematical elimination from the possibility of winning Voyageurs Cup 2006:
Vancouver - Match 4 / July 16
Toronto - Match 6 / September 8

# Date Home Away Notes

1 April 29 Vancouver 2 Toronto 0

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Vancouver Whitecaps

· Toronto Lynx

Gjertsen
Matondo 44'
82'

A June 11 Toronto 0 Montreal 1

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Toronto Lynx

· Rob Lynch / USLFans.com

· Rocket Robin

· Montreal Impact

· The Gazette

Zé Roberto 81'

2 July 5 Toronto 2 Vancouver 1

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Toronto Lynx (through USLFans.com)

· Rob Lynch / USLFans.com

· Rocket Robin

· Vancouver Whitecaps

Dodds

Pottinger 20'

31'
Matondo
29'

3 July 7 Montreal 1 Vancouver 1

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Montreal Impact

· The Gazette

· Vancouver Whitecaps

· Vancouver Sun

Vincello
90'+3' Kindel 21'

B July 11 Montreal 2 Toronto 0

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Montreal Impact

· The Gazette

· Toronto Lynx

Salles
Salles 62'
75'

4 July 16 Vancouver 0 Montreal 1

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Vancouver Whitecaps

· Montreal Impact

Bailey 55'

5 August 23 Toronto 1 Montreal 1

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Toronto Lynx

· Rob Lynch / USLFans.com

· Rocket Robin

· Montreal Impact

Dodds 48'
Zé Roberto
70'

6 September 8 Montreal 0 Toronto 0

   Match Reports:

· USL First Division Official Match Information

· Montreal Impact report, tracker

· Toronto Lynx (through OurSports Central)

WOMEN'S VOYAGEURS CUP EAST 2006

Standings, Schedule, Results

Note: Items in grey do not count towards Women's Voyageurs Cup East 2006.
They are included for reference and completeness only.

··· Ottawa Fury have won their third consecutive Women's Voyageurs Cup East!!! ···

P W D L GF GA PTS USL W-LEAGUE: REG. SEASON / PLAYOFFS

P W D L GF GA PTS

Ottawa Fury 8 6 1 1 24 5 19
12
5 10
4 1
0 1
1 38
11 7
8 31
*

Toronto Lynx 8 4 3 1 23 4 15
12
1 7
0 4
0 1
1 37
2 4
3 25
**

Laval Comets 8 3 3 2 20 8 12 12 6 3 3 30 13 21

Hamilton Avalanche 8 3 1 4 10 18 10 12 6 1 5 20 25 19

Sudbury Canadians 8 0 0 8 2 44 0
12 0 0 12 2 58 0

* USL W-League Playoffs: Ottawa defeated by Vancouver Whitecaps in Final (= Women's Voyageurs Super Cup 2006)

** USL W-League Playoffs: Toronto eliminated by Ottawa in Northern Division Final

# Date Home Away Notes

1 May 20 Laval 3 Hamilton 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Laval Comets (French)

Bouchard
A. Walsh
Couture 4'
48'
88'

2 May 27 Ottawa 5 Hamilton 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Ottawa Fury

Kveton
Hamel
Stocco
Robinson (PK)
Robinson 32'
40'
52'
60'
68'

3 May 28 Ottawa 6 Sudbury 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Ottawa Fury

Hamel
Robinson (PK)
Wilkinson
Vermeulen
Hamel
Hamel 25'
29'
34'
54'
61'
71'

4 May 31 Toronto 4 Hamilton 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Toronto Lynx

· Rocket Robin

Forbes
Forbes
Everrett
Martineau 1'
25'
86'
87'

5 June 3 Sudbury 0 Toronto 3

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Toronto Lynx

Everrett
Beckles
Dugas 33'
37'
51'

6 June 4 Hamilton 3 Sudbury 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Hamilton Avalanche (through USL)

Greco (PK)
Edgar
MacDougall 42'
59'
63'

7 June 10 Sudbury 1 Hamilton 4

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

Schutt
39' MacDougall

Barsalona
Bisnott
Bisnott 15'

55'
70'
75'

8 June 14 Hamilton 0 Toronto 4

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Hamilton Spectator

· Toronto Lynx

Everrett
Cicchini
Forbes
Forbes 30'
37'
50'
65'

9 June 17 Sudbury 1 Laval 8

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Laval Comets (French)

Miller

87' Couture
Couture
Couture
Legault
Legault
Legault
Jacques
Bellier 10'
12'
17'
18'
40'
45'
53'
67'

10 June 18 Toronto 0 Laval 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Toronto Lynx

· Rocket Robin

· Laval Comets (French)

11 June 24 Hamilton 1 Laval 1

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Hamilton Avalanche

· Laval Comets (French)

Barsalona 48'
Jacques
86'

12 June 25 Hamilton 2 Ottawa 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Hamilton Avalanche

· Ottawa Fury

MacDougall
MacDougall 85'
90'

13 June 28 Laval 1 Ottawa 2

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Laval Comets (French)

· Ottawa Fury

Legault
57' Matheson

Parker 17'

73'

14 July 1 Ottawa 2 Toronto 1

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Ottawa Fury

· Ottawa Sun

· Toronto Lynx

Robinson (PK)
Hamel
10'
19' Everrett 4'

15 July 9 Laval 1 Toronto 1

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Laval Comets (French)

· Toronto Lynx

Legault
54' Martineau 13'

16 July 15 Toronto 9 Sudbury 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Toronto Lynx

· Rocket Robin

Bigg
Duczeminski (OG)
Forbes
Forbes
Christopoulos
Forbes
Williams
Forbes
Chapman 2'
43'
59'
60'
65'
72'
77'
79'
87'

17 July 16 Laval 6 Sudbury 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Laval Comets (French)

Vandal
Jacques
Vandal
Legault
Jacques
Gagné 46'
50'
78'
82'
87'
88'

18 July 19 Ottawa 3 Laval 0

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Ottawa Fury

· Laval Comets (French)

Hamel
Robinson
Vermeulen 13'
55'
66'

19 July 22 Sudbury 0 Ottawa 5

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Ottawa Fury

Kveton
McConville
Kveton
Outerbridge
McConville 15'
29'
42'
73'
85'

20 July 23 Toronto 1 Ottawa 1

   Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Toronto Lynx

· Rocket Robin

· Ottawa Fury

Forbes 30'
Vermeulen
57'

A July 26 Ottawa 3 Toronto 2

  USL W-League Playoffs:
  Northern Division Final


Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Ottawa Fury

· Ottawa Citizen

· Toronto Lynx

Vermeulen
Vermeulen
Vermeulen
41'
49'
62' Riverso

Marosszeky 8'

84'

WOMEN'S VOYAGEURS CUP WEST 2006

Standings

Note: Items in grey do not count towards Women's Voyageurs Cup West 2006.
They are included for reference and completeness only.

··· Vancouver Whitecaps have won their third consecutive Women's Voyageurs Cup West!!! ···

P W D L GF GA PTS USL W-LEAGUE: REG. SEASON / PLAYOFFS

P W D L GF GA PTS PPM

Vancouver Whitecaps – – – – – – – 12
2 11
2 1
0 0
0 38
8 7
0 34
* 2.83
*

London Gryphons – – – – – – – 14 4 1 9 28 45 13 0.93

· PPM = points per match = PTS ÷ P

* USL W-League Playoffs: Vancouver won championship by defeating Ottawa Fury in Final (= Women's Voyageurs Super Cup 2006)

WOMEN'S VOYAGEURS SUPER CUP 2006

Result

Note: Items in grey do not count towards Women's Voyageurs Super Cup 2006.
They are included for reference and completeness only.

··· Vancouver Whitecaps have won the first Women's Voyageurs Super Cup!!! ···

# Date Home Away Notes

1 August 6 Vancouver Whitecaps 3 Ottawa Fury 0

USL W-League Playoffs: Final (at Vancouver)

Match Reports:

· USL W-League Official Match Information

· Canadian Press (through SLAM! Sports)

· Vancouver Whitecaps

· Ottawa Fury

· Ottawa Sun

Sinclair
Franko
Andrews 33'
45'
74'